La correspondance entre Armand Keravel et Anne-Marie Stockmans-Malmanche, fille du dramaturge Tanguy Malmanche, fait partie du dossier qui a été récemment mis en ligne par le Centre de Recherche Bretonne et Celtique dans le cadre du projet REBELLE-CollEx. Cet échange, qui s’étend d’avril à décembre 1972, a pour objet l’édition et la publication posthume d’une anthologie rassemblant les œuvres littéraires de Malmanche, suivant les vœux qu’il avait exprimés de son vivant.
Continuer la lectureArchives par étiquette : nuances d'archives
Nuance d’archives: conserver ou préserver?
La conservation de documents est l’une des finalités du travail de l’archiviste, à la suite de la collecte et du classement des documents. Il est donc courant d’entendre ce terme lorsqu’il est question d’archives.
Pour autant, cette terminologie peut se révéler trompeuse. Car la conservation implique en soi le maintien d’un élément dans un état constant et précis. Or, dans le cadre de la conservation du patrimoine archivistique, les archivistes ne travaillent pas tant à conserver définitivement un document qu’ils ne cherchent à le préserver – par diverses actions majoritairement préventives – , de causes pouvant mener à sa détérioration.
Continuer la lectureNuance d’archives : communiquer et diffuser
Dans la continuité de notre série d’articles sur la numérisation de documents d’archives, une nuance intéressante à aborder est celle entre la communication et la diffusion des archives. Il s’agit en effet d’une nuance qui a pris toute son importance avec le développement des technologies numériques, qui ont permis de partager des contenus et des données à des échelles encore jamais pensées.
Communiquer et diffuser : une même optique pour deux portées
La communication est un des piliers de l’archivistique.
L’ensemble du travail mené par l’archiviste, de la collecte des fonds à leur classement, a pour but la communication et l’accès à qui en fait la demande à des documents uniques, permettant d’apporter un éclairage sur des événements et des pratiques passées. A l’origine, la communication en archives était la mise à disposition des archives au public en fonction de la communicabilité des documents, au sein de salles de consultation définies ou lors d’expositions.
Continuer la lectureNuance d’archives : auteur, producteur et collectionneur
Lorsqu’il est question d’un fonds d’archives et de sa constitution, la notion de producteur (comme nous l’avons présenté dans un précédent article) se révèle centrale à sa compréhension. La norme de description internationale des archives ISAD(G) décrit ainsi le producteur d’archives :“Individu, famille ou personne morale qui a créé ou reçu et/ou conservé des archives dans le cadre de ses activités personnelles ou morales. Ne pas confondre avec le collectionneur (Creator).”
Nuance d’archives : fonds et collection
Dans la pratique archivistique, de nombreux termes peuvent sembler synonymes : de fonds à collection, de producteur à auteur… Mais ces mots possèdent, pour les archivistes, des définitions claires qui présentent une réalité particulière et précise rencontrée dans les archives.
Que signifient ces subtilités ? La série Nuance d’archives a pour objectif d’y répondre.